对不起，我爱你

对不起，我爱你 剧情简介

仁澈是首尔的黑道中层，被诊断出脑瘤只剩一个月生命。他不想孤独死去，于是花重金“租”了一个人——因事故失明且负债累累的女孩恩彩，条件是在这三十天里扮演他的妻子，每天对他说一次“我爱你”。恩彩为了还清母亲的手术费答应了。两人搬到海边的小屋，仁澈笨拙地学做饭、陪恩彩听潮声、为她读盲文书。随着日子过去，假戏真做。第28天，仁澈的前女友带着医生找上门，揭露了一个秘密：恩彩的失明是因为仁澈十年前那场车祸造成的。恩彩在崩溃中恢复了一线光感，当她终于看清仁澈的脸，他却已经在海边独自消失。最后她在仁澈的遗物里找到一本盲文日记，第一页写着：“对不起，我爱你，但我不能让你看到我丑陋的最后。”

影片看点

翻拍自经典日剧但做了巧妙的本土化改编。黑道糙汉与盲女的设定催泪效果满分。男主角铁汉柔情的反差演得令人心碎，结尾沙滩上的独白戏建议准备好一整包纸巾。